5011View
4m 11sLenght

Dubbed by me ^^ Music taken from Vocaloid Videos. Video from Ghost Subs. Hope you'll like ! Audiovisual by umaainc. Une histoire bien triste qu'est celle de Gumi dans cet AMV; j'ai lu de nombreuses interprétations sur cette chanson : 3. Gumi serait une alien venant de la planète Mt. Blanc et serait obligée de manger des desserts continuellement pour rester en vie avec celui qu'elle aime (non ne rigolez pas, c'est bien ce que j'ai lu x)) mais finie par disparaître {faute de desserts...} 2. Gumi serait en fait une adolescente comme les autres qui vit une rupture sentimentale avec le garçon qui l'amait. L'ennui l'aurait emporté sur l'amour. Et finalement celle qui a le plus retenu mon attention, que j'ai lu dans de nombreux commentaires de la vidéo originale, et qui je pense (personnellement) être la plus appropriée : 1. Gumi est bel et bien une adolescente comme les autres, mais un peu tsundere sur les bords. Un garçon de son lycée tombe désespérément amoureux d'elle, et du coup, lorsque celui-ci un jour prend enfin son courage à deux mains et lui avoue ses sentiments, elle ne le prend pas au sérieux et lui sort : "Kimi ga shineba ii yo imasugu ni", littéralement ""Ce serait bien si tu mourrais maintenant."... Sauf que le jeune homme l'a pris au sérieux et que, pour lui prouver son amour, il commet l'irréparable et décide de se suicider... T_T Ce que Gumi regrette amèrement : elle vit avec sa mort sur la conscience, le regret la ronge, elle ne parvint plus à vivre normalement. MAIS (oui, quand même un peu de légèreté dans ce monde de brutes! :D) elle arrive finalement à se débarrasser de la culpabilité qui pèse en se dénonçant, et en faisant la paix avec elle-même (et le garçon par la même occasion). Voilà en bref la version que j'ai en tête :P Si vous en avez une à votre sauce, n'hésitez pas à partager dans les commentaires! C'est toujours intéressant d'avoir plusieurs versions! Tchus les gens! Faîtes l'amour, pas la guerre. ☮